カートをみる マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ サイトマップ
RSS


【 お問合せ 】TEL/FAX 092-953-5303     【 お急ぎの方 】豊永 携帯090-6422-4020
               FAXは24時間受け付けております。 FAX注文書はこちら     【お届けまでの日数表】

地震で被災された方々へのお見舞いと、バルーンの配送につきまして

今回の地震で被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。

現在、地震の影響により、東北地方(青森県、秋田県、岩手県、宮城県、山形県、福島県)

行きのお荷物の発送を見合わせております。

また、関東地方(東京都・神奈川県・千葉県・茨城県・栃木県・埼玉県・群馬県・山梨県)

お届けの時間帯指定には不安定な状態が続いております事をご了承ください。

(配送状況に変化があり次第、ご報告させていただきます)

一日も早い復旧を心より願ってバルーンショップTOYトーイは、

わずかですが売上金の一部を義援金として寄付いたします。

遠く九州でも、東北、関東への支援の輪は広がっています。

2011年3月11日の東北関東大震災にあわれた方々の報道を見て、

あまりの被害の大きさに呆然としてしまいました。

単に心を痛めるだけで精一杯だった私の背中を押して

たかがバルーンでも何かのお役に立てるのでは?と

思わせていただいたのはお客様からの一通のメールのおかげでした。

バルーンショップTOY 様

先日、宮城県多賀城市にバルーンを送って頂きましたSです。

(送った相手は、2歳の誕生日を迎えた男の子と、

弟の誕生日に便乗した4歳の男の子。私の甥です。)

ニュースでご存知かと思いますが、11日に発生した東北の大地震及び津波で、

多賀城市も津波の被害にあいました。

幸いにも、ケガひとつなく無事でした。

バルーンは地震の起きた前日10日に、無事届いたのですが、

誕生日が11日であったため開けずに置いてあったそうです。

誕生日当日にびっくりさせようと・・・・・・

甥っ子達は、バースデーパーティーをするどころか、

地震発生後は避難所⇒親戚の家と避難生活をし、

やっと1週間ぶりに自宅に戻ることができました。

そこで初めてバルーンを、つぶれていないかおそるおそる、開けてみたそうです。

バルーンの箱にはタンスが乗っかってたみたいですが、どうにか大丈夫たったみたいです。

ちょっぴり元気のなくなったバルーンでしたが、とっても喜んでました。

子供ながらも避難所生活で疲れた心が癒されたのではないかと思います。

有難うございました。

で、送られてきた元気な甥の写真を添付しましたので見ていただければ嬉しいです。

外で遊べない元気な子供たちには、バルーンの入ってきた箱も大活躍です♪

取り急ぎ、お礼とご報告まで

大地震及び津波で、多賀城市も津波の被害にあいました。子供たちの笑顔で大人も元気を貰います♪京都府京都市 S.S 様大地震及び津波で、多賀城市も津波の被害にあいました。子供たちの笑顔で大人も元気を貰います♪京都府京都市 S.S 様大地震及び津波で、多賀城市も津波の被害にあいました。子供たちの笑顔で大人も元気を貰います♪京都府京都市 S.S 様

2011年3月11日の東北関東大震災にあわれた贈り先様の皆様が無事とのメールをいただき、

当店スタッフ一同、本当にホッとしつつ掲載の了解をいただくためにメールを送らせていただくと

ご丁寧な返信メールを再度いただきました。

バルーンショップTOY トーイ  豊永 和重 様

有難うございます。

家に戻って4日・・・毎日、バルーンを持ち、部屋の中を走りまわっているそうです。

おかげで、大好きなダンプのバルーンはひどくお疲れのようです(^ ^: )

バルーンアートも、このように元気です。

大地震及び津波で、多賀城市も津波の被害にあいました。子供たちの笑顔で大人も元気を貰います♪京都府京都市 S.S 様

先日の箱の家は、中に入って揺らすものですから破壊されてしまったようです。

子供達は恐怖の地震も遊びに変えるのです((((ー -:)

どうぞ、好きな写真をお使いください。( たくさん送ってすみません。)

バルーンで子供たちは元気になり、その子供たちの笑顔で大人も元気を貰います♪

本当に有難うございました。

京都府京都市 S.S 様

-----------------------------------------------------------------------

私事ですが、店長トーイの神戸市長田区の実家は阪神淡路大震災で全焼し、

母が経営していた美容院は廃業しました。

幼馴染、顔なじみのパン屋のご主人、母の店のお客様ら多数の方がなくなられました。

(多くは地震後の火災での焼死でした。)

でも、全国からの暖かく力強い援助で神戸は立ち直っています。

バルーンショップTOYトーイは、わずかですが売上金の一部を義援金として寄付させていただきます。

私は東北、関東の街が必ず復興することを信じています。

ページトップへ